„Sa nama se završava“, novi roman autorke Kolin Huver
Kolin Huverje napisala više od deset romana fikcije za odrasle, među kojima su „Hopeless“, „Surova ljubav“ i „Sa nama se završava“, knjiga na koju se dugo čekalo.
Huverova se često naziva začetnicom žanra za odrasle (New Adult), a za nju je to priznanje koje nerado prihvata, ističući da je njen ulazak u ovaj žanr bio u potpunosti slučajnost.
Ona je vlasnica i osnivač The Bookworm Boxa, servisa za knjige koji funkcioniše na principu pretplate i nezavisne knjižare, a sva sredstva donira u dobrotvorne svrhe.
Njena poslednja knjiga je verovatno njen najsmeliji roman do sada. „Sa nama se završava“ obrađuje tešku temu sa izvesnom dozom gracioznosti, nudeći pritom ono što se retko sreće – priču ispričanu iz obe perspektive – možemo čak reći da je u pitanju i podvig, s obzirom na to da čak i priznanje da postoje dve strane u ovakvoj priči može podstaknuti kontroverzu.
Kritičari koji su se već osvrnuli na roman „Sa nama se završava“, rekli su da je Huverova uveliko napustila svoj prethodni dobro poznati teren rada, što je, donekle, tačno. Međutim, jedna stvar je sigurna: uprkos teškoj i nesvakidašnoj temi, Huverovoj je ponovo pošlo za rukom da napiše vraški dobru priču.
Pročitala sam „Sa nama se završava“ bez ikakvih očekivanja i predrasuda i smatram da je to važno za čitaoce koji su imali slično iskustvo kako bi shvatili, ne samo poruku, već i uticaj koji bi knjiga na njih mogla da ima.
Pretpostavljam da nije bilo lako napisati ovakvu knjigu. Da li si ti, u bilo kom trenutku tokom pisanja ove priče, pomislila kako je ta tema preveliki zalogaj?
Apsolutno. Ovo je, do sada, nateža knjiga koju sam napisala. Volim da preuzmem ulogu đavoljeg advokata dok pišem. Uživam u građenju priča u kojima pokušavam da u drugačijem svetlu predstavim temu koja nimalo nije naivna.
U jednoj od svojih knjiga pisala sam o odnosu koji se rodio između studentkinje i profesora za koji su čitaoci sve vreme navijali. Pisala sam i o prevari i ljubavnom trouglu u kom su se našla tri junaka koji uopšte nisu loši ljudi.
Kada je u pitanju ova knjiga, pokušala sam da obradim izuzetno delikatnu temu iz ugla iz koga joj se ne prilazi često. Mnogo puta sam htela da promenim tok priče, jer nisam želela da svoje junake navedem na poteze koje sam isplanirala, ali sam znala da to moram da učinim.
Iako je knjiga plod fikcije, njeni temelji su zasnovani na stvarnim događajima. I svi ti događaji su lični, iz tvog iskustva. Da li je ovo prvi put da u svojim romanima upotrebljavaš događaje iz svog života? Da li bi to uradila ponovo?
Trudim se da u svojim knjigama nikada ne pišem o stvarnim događajima ili ljudima koje poznajem. Povremeno znam da pišem o nečemu što sam videla ili iskusila, ali su to sitni detalji. Ova priča je zasnovana na događajima iz mog života, ali je to više životna priča moje majke. Za mene je bilo veoma važno da ona na neki način dobije zadovoljenje nakon svega što joj se dogodilo.
Međutim, teško da ću u svoje knjige ponovo uneti detalje iz privatnog života, jer, iskreno, moj život trenutno nije nimalo uzbudljiv da bih prema njemu napisala knjigu. Tako da, osim ukoliko se u mom životu ne desi neka velika promena, držaću se svoje mašte dok pišem.
Na početku priče, junaci romana razgovaraju od tome da li postoje ili ne postoje „loši ljudi“ ili je u pitanju samo to da se obični ljudi ponašaju na određene loše načine. Smatram da je jedna od naboljih poruka romana „Sa nama se završava“ ta da „loš momak“ ne izgleda ili se ne ponaša uvek kao loš momak, već da su sva ljudska bića izuzetno složena, višedimenzionalna i imaju mane.
Upravo je to ono što ovaj roman čini toliko emocionalno snažnim: ništa nije crno ili belo. Kakva je bila tvoja veza sa junacima tokom građenja priče?
Pisanje o ovim likovima bilo je za mene do sada najteže, jer su stvarni. Situacije sa kojima su se oni suočili u knjizi izuzetno su teške, a ponekad su gubili kompas i nisu donosili ispravne odluke. Iz tog razloga, znala sam da moja glavna junakinja Lili mora da prođe kroz ono kroz šta je prošla. I zato što je ova knjiga isuviše lična, želela sam da izgradim junake na pravi način, želela sam da pogodim nit njihovih stvarnih osećanja.
Međutim, postupajući tako, znala sam da ću jednog ili više junaka morati da mrzim tokom procesa pisanja. Ali ja nisam želela da ih mrzim, želela sam da im pružim ljubav.
Elen Dedženeris deo je zapleta. Da li si njena obožavateljka? Hoćeš li joj poslati primerak knjige?
Oduvek sam volela Elen Dedženeris. Dok sam pisala knjigu činilo se kao ispravan postupak da i ona bude uključena u zaplet. Međutim, nakon što sam završila knjigu, brinula sam da će određeni ljudi njeno pojavljivanje smatrati kao čisti marketinški potez. Ali to nije tačno. Zapravo, postoje tri osobe na ovom svetu koje nikada ne želim da upoznam, a ona je jedna od njih – prestravljena sam i od same pomisli na to.
U knjizi, tindejdžerka Lili piše pisma Elen, što je u neku ruku bila zamena za njene dnevničke zapise, ali i zato što je Elen zabavna i jedna snažna žena. U svakom slučaju, činilo se kao nešto što bili Lili uradila, te sam zato pisala o tome.
Autor: Mara Vajt
Izvor: nydailynews.com
Prevod: Nataša Đuričić Marković
Ona je vlasnica i osnivač The Bookworm Boxa, servisa za knjige koji funkcioniše na principu pretplate i nezavisne knjižare, a sva sredstva donira u dobrotvorne svrhe.
Njena poslednja knjiga je verovatno njen najsmeliji roman do sada. „Sa nama se završava“ obrađuje tešku temu sa izvesnom dozom gracioznosti, nudeći pritom ono što se retko sreće – priču ispričanu iz obe perspektive – možemo čak reći da je u pitanju i podvig, s obzirom na to da čak i priznanje da postoje dve strane u ovakvoj priči može podstaknuti kontroverzu.
Kritičari koji su se već osvrnuli na roman „Sa nama se završava“, rekli su da je Huverova uveliko napustila svoj prethodni dobro poznati teren rada, što je, donekle, tačno. Međutim, jedna stvar je sigurna: uprkos teškoj i nesvakidašnoj temi, Huverovoj je ponovo pošlo za rukom da napiše vraški dobru priču.
Pročitala sam „Sa nama se završava“ bez ikakvih očekivanja i predrasuda i smatram da je to važno za čitaoce koji su imali slično iskustvo kako bi shvatili, ne samo poruku, već i uticaj koji bi knjiga na njih mogla da ima.
Pretpostavljam da nije bilo lako napisati ovakvu knjigu. Da li si ti, u bilo kom trenutku tokom pisanja ove priče, pomislila kako je ta tema preveliki zalogaj?
Apsolutno. Ovo je, do sada, nateža knjiga koju sam napisala. Volim da preuzmem ulogu đavoljeg advokata dok pišem. Uživam u građenju priča u kojima pokušavam da u drugačijem svetlu predstavim temu koja nimalo nije naivna.
U jednoj od svojih knjiga pisala sam o odnosu koji se rodio između studentkinje i profesora za koji su čitaoci sve vreme navijali. Pisala sam i o prevari i ljubavnom trouglu u kom su se našla tri junaka koji uopšte nisu loši ljudi.
Kada je u pitanju ova knjiga, pokušala sam da obradim izuzetno delikatnu temu iz ugla iz koga joj se ne prilazi često. Mnogo puta sam htela da promenim tok priče, jer nisam želela da svoje junake navedem na poteze koje sam isplanirala, ali sam znala da to moram da učinim.
Iako je knjiga plod fikcije, njeni temelji su zasnovani na stvarnim događajima. I svi ti događaji su lični, iz tvog iskustva. Da li je ovo prvi put da u svojim romanima upotrebljavaš događaje iz svog života? Da li bi to uradila ponovo?
Trudim se da u svojim knjigama nikada ne pišem o stvarnim događajima ili ljudima koje poznajem. Povremeno znam da pišem o nečemu što sam videla ili iskusila, ali su to sitni detalji. Ova priča je zasnovana na događajima iz mog života, ali je to više životna priča moje majke. Za mene je bilo veoma važno da ona na neki način dobije zadovoljenje nakon svega što joj se dogodilo.
Međutim, teško da ću u svoje knjige ponovo uneti detalje iz privatnog života, jer, iskreno, moj život trenutno nije nimalo uzbudljiv da bih prema njemu napisala knjigu. Tako da, osim ukoliko se u mom životu ne desi neka velika promena, držaću se svoje mašte dok pišem.
Na početku priče, junaci romana razgovaraju od tome da li postoje ili ne postoje „loši ljudi“ ili je u pitanju samo to da se obični ljudi ponašaju na određene loše načine. Smatram da je jedna od naboljih poruka romana „Sa nama se završava“ ta da „loš momak“ ne izgleda ili se ne ponaša uvek kao loš momak, već da su sva ljudska bića izuzetno složena, višedimenzionalna i imaju mane.
Upravo je to ono što ovaj roman čini toliko emocionalno snažnim: ništa nije crno ili belo. Kakva je bila tvoja veza sa junacima tokom građenja priče?
Pisanje o ovim likovima bilo je za mene do sada najteže, jer su stvarni. Situacije sa kojima su se oni suočili u knjizi izuzetno su teške, a ponekad su gubili kompas i nisu donosili ispravne odluke. Iz tog razloga, znala sam da moja glavna junakinja Lili mora da prođe kroz ono kroz šta je prošla. I zato što je ova knjiga isuviše lična, želela sam da izgradim junake na pravi način, želela sam da pogodim nit njihovih stvarnih osećanja.
Međutim, postupajući tako, znala sam da ću jednog ili više junaka morati da mrzim tokom procesa pisanja. Ali ja nisam želela da ih mrzim, želela sam da im pružim ljubav.
Elen Dedženeris deo je zapleta. Da li si njena obožavateljka? Hoćeš li joj poslati primerak knjige?
Oduvek sam volela Elen Dedženeris. Dok sam pisala knjigu činilo se kao ispravan postupak da i ona bude uključena u zaplet. Međutim, nakon što sam završila knjigu, brinula sam da će određeni ljudi njeno pojavljivanje smatrati kao čisti marketinški potez. Ali to nije tačno. Zapravo, postoje tri osobe na ovom svetu koje nikada ne želim da upoznam, a ona je jedna od njih – prestravljena sam i od same pomisli na to.
U knjizi, tindejdžerka Lili piše pisma Elen, što je u neku ruku bila zamena za njene dnevničke zapise, ali i zato što je Elen zabavna i jedna snažna žena. U svakom slučaju, činilo se kao nešto što bili Lili uradila, te sam zato pisala o tome.
Autor: Mara Vajt
Izvor: nydailynews.com
Prevod: Nataša Đuričić Marković
Autor: Kolin Huver
