7 životnih lekcija iz Tolstojeve „Ane Karenjine“
Dela slavnog ruskog pisca Lava Tolstoja obiluju poukama koje mogu biti od koristi i savremenom čitaocu. Podsećamo vas na neke od životnih lekcija koje se mogu pročitati na stranicama njegovog klasika „Ana Karenjina“.
Nije zlato sve što sija
Suočena sa izborom između dvojice udvarača, osamnaestogodišnja Kiti smatra da bi šansu trebalo da pruži zgodnijem i šarmantnijem Vronskom. Iako je otvoreno flertovao sa Kiti, Vronski se iznenada zaljubljuje u Anu, ali na kraju slama srca obema ženama. Sa druge strane, Ljevin ostavlja utisak ekscentrika, ali se na kraju pokazuje kao pouzdan partner.
Razvod bi morao biti društveno prihvatljiva opcija
Statistike o razvodima danas mnoge odvraćaju od stupanja u brak. Iako neprijatno iskustvo, razvod je za modernog čoveka sasvim uobičajena pojava. Verujemo da bi neki od Tolstojevih junaka bili presrećni da im je u životu bila ponuđena takva opcija. Zamislite šta bi se desilo da Ana i Karenjin nisu živeli u vreme kada je razvod predstavljao užasan društveni skandal. Jedno je ipak sigurno: u rukama bi nam bila daleko manje interesantna knjiga.
Ne bi trebalo brzati sa brakom
Odluka pripadnika oba pola da kasnije uplove u bračne vode – i to znatno kasnije nego što je to nekada bio slučaj – danas se smatra racionalnim potezom, i u emocionalnom i u finansijskom smislu. Tolstoj u svom poznatom delu ne propagira ovaj trend, ali svakako piše o problemima sa kojima se suočavaju svi koji prolaze kroz rigidni sistem upoznavanja i udvaranja. Ljevin, koji se u romanu ženi tek u 32. godini života, prolazi daleko bolje od drugih junaka.
Život (ni)je fer
Arbitrarni zakoni koji zapečaćuju Aninu tragičnu sudbinu nisu fer, ali ipak postoje. Ljudi su skloni lamentovanju nad životnim nepravdama, ali iz Tolstojeve perspektive to nije nimalo produktivno, jer jedino što možemo promeniti jeste način na koji se nosimo sa sudbinom.
Romantika i prava ljubav ipak postoje
Priča „Ane Karenjine“ je, sasvim očigledno, tragedija. Junakinja rizikuje sve što ima, pa i vlastiti život, tragajući za pravom ljubavi. Rezultat njene potrage je katastrofalan. Međutim, u moru dramatičnih zbivanja u ovom romanu isplivavaju i trenuci istinske sreće.
Ljevin je, na primer, opsednut mladom Kiti od trenutka kada je ugledao i ne odustaje od nje ni nakon što je odbijen. Iako se na početku braka suočavaju sa problemima, ovaj par uspeva da ih prevaziđe i izgradi prijatan zajednički život.
Rutina nije dosadna...
Ljevin je zbog života koji je izabrao često izložen podsmehu okoline. On je bogati zemljoposednik koji umesto odlazaka u operu i beskonačnog tračarenja radije ustaje rano ujutru i obavlja fizičke poslove na svom imanju. Svako od nas ima pravo da izabere ono što ga čini srećnim.
... kao ni jednostavan život
Ljevin često radi zajedno sa svojim kmetovima, a poznato je i da je to činio i Tolstoj. Pisac je pored toga otvarao škole za decu svojih sluga i pisao hvalospeve u čast njihovog načina života.
Izvor: huffpost.com
Prevod: Jelena Tanasković
Suočena sa izborom između dvojice udvarača, osamnaestogodišnja Kiti smatra da bi šansu trebalo da pruži zgodnijem i šarmantnijem Vronskom. Iako je otvoreno flertovao sa Kiti, Vronski se iznenada zaljubljuje u Anu, ali na kraju slama srca obema ženama. Sa druge strane, Ljevin ostavlja utisak ekscentrika, ali se na kraju pokazuje kao pouzdan partner.
Razvod bi morao biti društveno prihvatljiva opcija
Statistike o razvodima danas mnoge odvraćaju od stupanja u brak. Iako neprijatno iskustvo, razvod je za modernog čoveka sasvim uobičajena pojava. Verujemo da bi neki od Tolstojevih junaka bili presrećni da im je u životu bila ponuđena takva opcija. Zamislite šta bi se desilo da Ana i Karenjin nisu živeli u vreme kada je razvod predstavljao užasan društveni skandal. Jedno je ipak sigurno: u rukama bi nam bila daleko manje interesantna knjiga.
Ne bi trebalo brzati sa brakom
Odluka pripadnika oba pola da kasnije uplove u bračne vode – i to znatno kasnije nego što je to nekada bio slučaj – danas se smatra racionalnim potezom, i u emocionalnom i u finansijskom smislu. Tolstoj u svom poznatom delu ne propagira ovaj trend, ali svakako piše o problemima sa kojima se suočavaju svi koji prolaze kroz rigidni sistem upoznavanja i udvaranja. Ljevin, koji se u romanu ženi tek u 32. godini života, prolazi daleko bolje od drugih junaka.
Život (ni)je fer
Arbitrarni zakoni koji zapečaćuju Aninu tragičnu sudbinu nisu fer, ali ipak postoje. Ljudi su skloni lamentovanju nad životnim nepravdama, ali iz Tolstojeve perspektive to nije nimalo produktivno, jer jedino što možemo promeniti jeste način na koji se nosimo sa sudbinom.
Romantika i prava ljubav ipak postoje
Priča „Ane Karenjine“ je, sasvim očigledno, tragedija. Junakinja rizikuje sve što ima, pa i vlastiti život, tragajući za pravom ljubavi. Rezultat njene potrage je katastrofalan. Međutim, u moru dramatičnih zbivanja u ovom romanu isplivavaju i trenuci istinske sreće.
Ljevin je, na primer, opsednut mladom Kiti od trenutka kada je ugledao i ne odustaje od nje ni nakon što je odbijen. Iako se na početku braka suočavaju sa problemima, ovaj par uspeva da ih prevaziđe i izgradi prijatan zajednički život.
Rutina nije dosadna...
Ljevin je zbog života koji je izabrao često izložen podsmehu okoline. On je bogati zemljoposednik koji umesto odlazaka u operu i beskonačnog tračarenja radije ustaje rano ujutru i obavlja fizičke poslove na svom imanju. Svako od nas ima pravo da izabere ono što ga čini srećnim.
... kao ni jednostavan život
Ljevin često radi zajedno sa svojim kmetovima, a poznato je i da je to činio i Tolstoj. Pisac je pored toga otvarao škole za decu svojih sluga i pisao hvalospeve u čast njihovog načina života.
Izvor: huffpost.com
Prevod: Jelena Tanasković
