Tajne pisaca – Majk Singer: Intimna biografija košarkaškog genija

Sve je počelo u Beogradu, gde sam uz čaj razgovarao s njegovim agentom Miškom Ražnatovićem, a zatim se preselio u Novi Sad, gde smo moj prevodilac Marko Ljubomirović i ja sreli njegove trenere iz tog grada. Dok smo sastavljali delove ove slagalice, otišli smo u Sombor, gde nam je jedan od njegovih prvih trenera Isidor Rudić objasnio kako je postavio temelje Nikolinog uspeha. Ali čak ni Isidor, koji je imao toliki uticaj na Nikolu, kao ni njegov otac, nije mogao da predvidi visine koje će Nikola dosegnuti. Niko nije mogao. Nikada ranije nije postojao igrač poput njega. Visok, neverovatno koordinisan, takmičarski nastrojen i nesebičan. Tragovi su postojali. Nikola, međutim, nije izgledao kao da se uklapa u tu sliku. Možda se u tome krije lekcija za sve nas. Ono što znamo – ili mislimo da znamo – nije uvek tačno. Krenuo sam da istražujem ko je Nikola u svojoj suštini, kroz priče njegovih prijatelja, porodice, trenera i saigrača.

Nikada nije igrao košarku zbog reklama ili da bi imao sopstvene patike s potpisom. Igrao je jer mu je to bilo zabavno i zato što je u tome bio bolji od svih ostalih. Sve ostalo bilo je samo dodatak. Ispod površine krio se duboko kompetitivan, izuzetno vešt, izvanredno motivisan i zadivljujuće pametan čovek. Ali on vam to nikada ne bi rekao. Moj zadatak, ako je knjiga uspešna, bio je da to prikažem.
Razgovarajući s ljudima koji su mu najbliži i najzaslužniji za njegov uspon, nadao sam se da ću prikazati proces kako je jedan relativno nepoznati košarkaš iz zabačenog dela sveta uspeo da promeni način na koji razmišljamo o igri. A ako je, kako je Nikola izjavio, njegova priča inspirisala druge da teže nečemu, onda sam uspeo da predstavim najneverovatniju i najspektakularniju priču o uspehu u istoriji NBA lige.
Autor: Majk Singer
Izvor: časopis Bukmarker, br. 48
Foto: Privatna arhiva
Autor: Majk Singer




















