Predstavljen roman „S tobom, na odstojanju“ Karle Gelfenbejn

Dvadeset osma tribina Laguninog književnog kluba održana je u petak, 2. juna u knjižari Delfi u SKC-u. Tema tribine bio je roman Karle Gelfenbejn „S tobom, na odstojanju“, koji je objavljen u Laguninoj ediciji „Bolero“. O knjizi su govorili Branko Anđić, urednik edicije „Bolero“ i prevodilac, Bojana Kovačević Petrović, hispanista i asistent na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, i Mina Kebin, urednik u Laguni.

Lavirinti ljubavi i laži velike su teme romana „S tobom, na odstojanju“ Karle Gelfenbejn, spisateljice koja je oduševila hiljade čitalaca širom sveta. Ovaj izuzetni književni triler dobio je uglednu nagradu „Alfaguara“ za 2015. godinu.

Književnicu Veru Sigal i pesnika Orasija Infantea spaja mladalačka ljubav i strast prema književnosti. Njihova sreća će biti prekinuta kada Vera Sigal jednog dana padne niz stepenice svoje kuće i ostane u komi. Dvoje mladih umetnika, Emilija i Danijel, oduševljeni Verinim delom, godinama kasnije dolaze iz Francuske u Čile ne bi li bolje razumeli tajanstvenu vezu koju su imali Vera i Orasio. Ta istraga će kod Danijela stvoriti sumnju da Verin pad nije bio slučajan…

Branko Anđić smatra da edicija „Bolero“ predstavlja presek latinoameričke književnosti danas. „Nastojimo da objavljujemo ono što je u latinoameričkoj književnosti danas popularno i mislim da je po tome ova biblioteka jedinstvena. Dok biramo knjige koje ćemo objaviti, prvenstveno razmišljamo o tome šta ljudi vole da čitaju, kao i da knjiga bude prijemčiva, književno kvalitetna i savremena.“

Bojana Kovačević Petrović nam je otkrila da je autorka donekle poistovećena sa jednom od glavnih junakinja. „U ovom romanu dobrim delom je reč o njenoj porodici i ona to i ne krije“, ispričala je Kovačević Petrović i dodala da je Karla Gelfenbejn po struci genetičar i da joj je to mnogo pomoglo u pisanju, dalo joj neki prepoznatljiv stil. „Poznato je da u prirodi ne postoje dva identična bića, zbog toga su i u Karlinom romanu svi likovi unikatni“, smatra Kovačević Petrović, i zaključuje da „iako asocira na ljubavni roman, ovo delo je mnogo više od toga“.

Govoreći o romanu „S tobom, na odstojanju“ Mina Kebin je istakla da je to izuzetno miran roman koji vrca od burnih emocija, napisan gotovo kao muzika za bolero. „Ovo je roman sa logičkim krajem, ali sve ostalo što se dešava u njemu potpuno je neočekivano. Tokom velikog dela svog života čovek je na velikom odstojanju kako sa drugima tako i sa samim sobom. Treba raditi na tome da se ta otuđenost među ljudima smanji ili prevaziđe i smatram da je i to jedna od poruka ovog romana“, zaključila je ona.

Naredna tribina Laguninog književnog kluba zakazana je za prvi petak u julu (7. jula) od 18 sati u knjižari Delfi u SKC-u, a tema će biti roman „Koža“ italijanskog pisca Kurcija Malapartea. Knjiga će do 7. jula biti na popustu od 30% u svim Delfi knjižarama i Laguninom klubu čitalaca u Resavskoj 33.