„Cirkus“: sentimentalna pripovest o čoveku koji je nestao
Magnus Gabrijelson je jedan od onih gotovo nevidljivih ljudi na koje malo ko obraća pažnju. Od školskih dana sve do zrelog doba činilo se da i nema prijatelje. Osim jednog. Glavnog junaka romana „Cirkus“ Jonasa Karlsona. Njega će Magnus jednog dana pozvati da zajedno odu u cirkus Hansenova i Larsenova magična družina gde svi koji nastupaju neodoljivo podsećaju jedni na druge. Iako pomalo „timbartonovski“, a pomalo „alanfordovski“ cirkus nije ništa posebno. Uobičajene stvari. Impresario, klovnovi, artisti na žici, mađioničari… Upravo jedan takav artista pod umetničkim imenom Mister Magični Bobi želi da izvede trik sa nestajanjem. Nije u pitanju onaj zaista magičan i impresivan trik u kome, pred očima zanesene publike, nestaje stara devizna štednja ili zajam za preporod već običan, mali, trik u kome nestane jedan mali, majušni, čovek. Mister Magični Bob traži dobrovoljca i, naravno, javlja se naš gotovo nevidljivi Magnus.
Magnus izlazi na binu praćen aplauzima publike. Staje ispred ogledala koje je izvoleo postaviti Mister Magični Bob. Nekoliko magičnih reči, okretanja ogledala tamo-amo i Magnusa više nema. Mister Magični Bob praćen frenetičnim aplauzom napušta scenu i sa sobom odnosi i ogledalo u kome se nekako izgubio nesrećni Magnus Gabrijelson.
Predstava se polako privodi kraju, publika odlazi, svetla se gase, a Magnusa i dalje nema. Njegov prijatelj je očajan, ali ne gubi nadu. Sledeće dane posvetiće potrazi za Magnusom. Ova potraga ga vodi pravo na mesto gde je sve započelo, a to je tinejdžerska mladost naših, sada već zrelih, junaka. Srednja škola, ljubav prema muzici, osećaj odbačenosti i izopštenosti iz društva… Sve je to ono što je povezalo ova dva prijatelja i tamo negde krije se trag koji će nas dovesti do Magnusa.
Jonas Karlson je jedan od najistaknutijih švedskih glumaca koji se pojavljivao na daskama koje život znače kao i u filmovima i televizijskim serijama. Nakon što je njegova drama postigla značajan uspeh, Karlson je odlučio da se posveti i pisanju. Roman „Račun“ o običnom čoveku kome stigne ogroman račun za sreću proslavio je mladog autora i za kratko vreme ga načinio kultnim piscem.
Izdavačka kuća Laguna je, u prevodu Nikole Perišića, objavila i drugi Karlsonov roman, „Cirkus“. Ova knjiga je na tragu prve. Minimalistički stil pripovedanja, gde Karlosn ponovo koristi svoja glumačka umeća i veštine da nam u tišini između dijaloga prenese raspoloženja i emocije, zanimljiva i privlačna ideja priče… Autor nam ponovo priča priču o malom, običnom, čoveku koga na ulici i prodavnici uglavnom i ne primetimo, o bezličnom čoveku iza pulta koji nas usluži burekom, „Politikom“ ili „Danasom“, kolačima, kokicama, naćosima, 3D naočarama pre ulaska u bioskopsku salu, pa i knjigama u biblioteci ili knjižari… I ti ljudi imaju svoj život, svoj svet kome se prepuste kada odu kuću. Svet u kome uživaju u knjigama, muzici, gledanju televizije, šetnjama ili druženju sa prijateljima. Karlson nam, na sebi svojstven, način otvara vrata života tih ljudi koji mogu i da nestanu, a da niko i ne primeti.
„Cirkus“ je duhovita, pitka, na trenutke i kafkijanski nadrealna i dinamična priča o identitetu i iluzijama koje gajimo o sebi. Ne čita se, baš, sama, ali se čita sa uživanjem.
Piše: Milan Aranđelović
Izvor: bookvar.rs
Magnus izlazi na binu praćen aplauzima publike. Staje ispred ogledala koje je izvoleo postaviti Mister Magični Bob. Nekoliko magičnih reči, okretanja ogledala tamo-amo i Magnusa više nema. Mister Magični Bob praćen frenetičnim aplauzom napušta scenu i sa sobom odnosi i ogledalo u kome se nekako izgubio nesrećni Magnus Gabrijelson.
Predstava se polako privodi kraju, publika odlazi, svetla se gase, a Magnusa i dalje nema. Njegov prijatelj je očajan, ali ne gubi nadu. Sledeće dane posvetiće potrazi za Magnusom. Ova potraga ga vodi pravo na mesto gde je sve započelo, a to je tinejdžerska mladost naših, sada već zrelih, junaka. Srednja škola, ljubav prema muzici, osećaj odbačenosti i izopštenosti iz društva… Sve je to ono što je povezalo ova dva prijatelja i tamo negde krije se trag koji će nas dovesti do Magnusa.
Jonas Karlson je jedan od najistaknutijih švedskih glumaca koji se pojavljivao na daskama koje život znače kao i u filmovima i televizijskim serijama. Nakon što je njegova drama postigla značajan uspeh, Karlson je odlučio da se posveti i pisanju. Roman „Račun“ o običnom čoveku kome stigne ogroman račun za sreću proslavio je mladog autora i za kratko vreme ga načinio kultnim piscem.
Izdavačka kuća Laguna je, u prevodu Nikole Perišića, objavila i drugi Karlsonov roman, „Cirkus“. Ova knjiga je na tragu prve. Minimalistički stil pripovedanja, gde Karlosn ponovo koristi svoja glumačka umeća i veštine da nam u tišini između dijaloga prenese raspoloženja i emocije, zanimljiva i privlačna ideja priče… Autor nam ponovo priča priču o malom, običnom, čoveku koga na ulici i prodavnici uglavnom i ne primetimo, o bezličnom čoveku iza pulta koji nas usluži burekom, „Politikom“ ili „Danasom“, kolačima, kokicama, naćosima, 3D naočarama pre ulaska u bioskopsku salu, pa i knjigama u biblioteci ili knjižari… I ti ljudi imaju svoj život, svoj svet kome se prepuste kada odu kuću. Svet u kome uživaju u knjigama, muzici, gledanju televizije, šetnjama ili druženju sa prijateljima. Karlson nam, na sebi svojstven, način otvara vrata života tih ljudi koji mogu i da nestanu, a da niko i ne primeti.
„Cirkus“ je duhovita, pitka, na trenutke i kafkijanski nadrealna i dinamična priča o identitetu i iluzijama koje gajimo o sebi. Ne čita se, baš, sama, ali se čita sa uživanjem.
Piše: Milan Aranđelović
Izvor: bookvar.rs
