Žustra, pronicljiva i toliko čitljiva da ćete biti u iskušenju da ostanete budni cele noći da biste je pročitali.

Zato što je ovo istorijsko štivo pisano zdravim razumom, sa stavom i zdravom dozom sarkazma, što čini knjigu beskrajno zanimljivom. Birdova se ne bavi revizijom istorije, ali briljantno uspeva da natera čitaoca da ponovo razmisli o alternativnim narativima o svakom imperatoru, interpretacijama koje su manje preuveličane nego inače.

Ona takođe stavlja jasan fokus na svakodnevni život pod rimskom vlašću tako što vrlo precizno opisuje detalje. Njeni opisi Plinija Mlađeg koji je upravljao Bitinijom u Trajanovo ime, zamajavao imperatora administrativnim detaljima i proneveravao državni novac da bi njegova žena mogla da se vrati u veliki grad na dedinu sahranu, na odličan način dočaravaju kako je to izgledalo biti birokrata u drugom veku. Drugo iznenađenje je koliko je malo ljudi zapravo upravljalo svime. Birdova ubedljivo dokazuje da su osvojeni narodi dovoljno verovali u ideju Rima da bi vladavina bila relativno laka. Imperija je postojala kao dualna kultura i lepo joj je išlo,sve  dok se avgustovski model vlasti nije slomio kada su Komod i vojska počeli da se previše mešaju.

Snažno preporučujem ovu knjigu kao briljantan uvod u rimsku istoriju. Dovoljno je detaljna da privuče ljude koji već nešto znaju o ovom periodu, i privlačno napisana da zadovolji i one koji ne znaju mnogo.

Izvor: goodreads.coom
Prevod: Borivoje Dožudić