„Njegova devojka“ je nezaobilazna za sve romantike
Ovoj priči verovatno nije potrebna nikakva najava. Reč je o jednoj od trenutno najpopularnijih knjiga među ljubiteljima žanra.
Način na koji je Bler napisala ovu priču je apsolutno, predivno i prelepo senzacionalan: glavi junak, Kol Stoun, ostvarenje je sna svake devojke. To je onaj dečko koga ste dugo posmatrali, a sada ga konačno imate samo za sebe. I on vas voli. To je najbolji deo u svemu, zar ne? Drag je i brižan. Romantičan je kada to želi da bude i toliko ume sa rečima da se jednostavno rastopite kada ga slušate kako priča o svojoj devojci. Ljubav koju oseća prema Tesi je toliko duboka da imate utisak da će je voleti i posle života. Tokom godina, njegova ljubav samo raste i to se vidi u načinu na koji se ponaša prema njoj, kao da je napravljena od stakla, kao da je nešto najvrednije što poseduje. On je opasan, posesivan i zaštitnički nastrojen tako da ako bilo ko popreko pogleda njegovu devojku, neće dvaput razmisliti pre nego što ga prikuca za zemlju. Sve bi uradio za nju i to zaista znači sve. Od tuče sa svojim polubratom do raskida sa njom kako bi je njegove droljaste obožavateljke ostavile na miru, sve je to uradio. I uradiće to mnogo puta u budućnosti ako će na taj način zaštititi Tesu. Zaista, kako da ne padnete na takvog lika?
A tu je i Tesa koja je stidljiva i plašljiva. Nesigurna u sebe i bez samopouzdanja. Na neki način, ona je kao i sve mi. Njene nesigurnosti su upravo one sa kojima se suočava svaka od devojaka na ovom svetu. Ona predstavlja nas, tu nema pogovora. Ali način na koji procveta uz Kola ostavlja bez daha. Od preispitivanja njegovih motiva do čuđenja zašto bi neko takav uopšte bio zainteresovan za devojku poput nje, Tesa polako počinje da veruje u njihovu vezu i zna da je Kol uz nju i u dobru i zlu. Kol i Tesa (ili Kolesa, kako ih mi, fanovi, zovemo) se razvijaju kao pojedinci i kao par tokom ovog putovanja. Prave greške i uče iz njih. Vole snažno i strastveno. Postoje svađe i razlike i povremeno preuveličavaju stvari i događaje, ali se smire, razgovaraju o tome i pomire se. Njihova veza nije samo med i mleko, i oni to prihvataju. Ali znaju da je ono što su pronašli jedno u drugom nešto za čime ljudi tragaju tokom celog života i spremni su da sve žrtvuju zarad toga. To je ono što ih čini predivnim parom.
„Njegova devojka“ je nezaobilazna knjiga za sve romantike!
Izvor: inkdin.wordpress.com
Prevod: Dragan Matković
Način na koji je Bler napisala ovu priču je apsolutno, predivno i prelepo senzacionalan: glavi junak, Kol Stoun, ostvarenje je sna svake devojke. To je onaj dečko koga ste dugo posmatrali, a sada ga konačno imate samo za sebe. I on vas voli. To je najbolji deo u svemu, zar ne? Drag je i brižan. Romantičan je kada to želi da bude i toliko ume sa rečima da se jednostavno rastopite kada ga slušate kako priča o svojoj devojci. Ljubav koju oseća prema Tesi je toliko duboka da imate utisak da će je voleti i posle života. Tokom godina, njegova ljubav samo raste i to se vidi u načinu na koji se ponaša prema njoj, kao da je napravljena od stakla, kao da je nešto najvrednije što poseduje. On je opasan, posesivan i zaštitnički nastrojen tako da ako bilo ko popreko pogleda njegovu devojku, neće dvaput razmisliti pre nego što ga prikuca za zemlju. Sve bi uradio za nju i to zaista znači sve. Od tuče sa svojim polubratom do raskida sa njom kako bi je njegove droljaste obožavateljke ostavile na miru, sve je to uradio. I uradiće to mnogo puta u budućnosti ako će na taj način zaštititi Tesu. Zaista, kako da ne padnete na takvog lika?
A tu je i Tesa koja je stidljiva i plašljiva. Nesigurna u sebe i bez samopouzdanja. Na neki način, ona je kao i sve mi. Njene nesigurnosti su upravo one sa kojima se suočava svaka od devojaka na ovom svetu. Ona predstavlja nas, tu nema pogovora. Ali način na koji procveta uz Kola ostavlja bez daha. Od preispitivanja njegovih motiva do čuđenja zašto bi neko takav uopšte bio zainteresovan za devojku poput nje, Tesa polako počinje da veruje u njihovu vezu i zna da je Kol uz nju i u dobru i zlu. Kol i Tesa (ili Kolesa, kako ih mi, fanovi, zovemo) se razvijaju kao pojedinci i kao par tokom ovog putovanja. Prave greške i uče iz njih. Vole snažno i strastveno. Postoje svađe i razlike i povremeno preuveličavaju stvari i događaje, ali se smire, razgovaraju o tome i pomire se. Njihova veza nije samo med i mleko, i oni to prihvataju. Ali znaju da je ono što su pronašli jedno u drugom nešto za čime ljudi tragaju tokom celog života i spremni su da sve žrtvuju zarad toga. To je ono što ih čini predivnim parom.
„Njegova devojka“ je nezaobilazna knjiga za sve romantike!
Izvor: inkdin.wordpress.com
Prevod: Dragan Matković
