U podvigu koji ni po čemu ne zaostaje od podviga njegovih heroja; Riordan je uspeo da stvori nastavak koji je bolji od njegove neverovatne prve knjige iz serijala o Persiju Džeksonu!

Nakon što se grupa Laistrigoniansa (džinovski kanibali) infiltrira u igru Između dve vatre u Persijevoj alternativnoj školi u Menhetnu i njegova prijateljica Anabet (Atinina ćerka s kojom smo se upoznali u prvoj knjizi) dođe u pomoć, njih dvoje odvode beskućnika Tajsona sa sobom u Kamp polutana, gde se spremaju nevolje. Persi uskoro shvata da je Tajson kiklop (što znači da su oni polubraća i mogući neprijatelji – obojica Posejdonovi sinovi) i saznaje da je neko otrovao sveto drvo Talija, koje čuva „magične granice“ kampa polubogova.

Riordan sa lakoćom upoznaje čitaoce sa svetom u kom bogovi još uvek vladaju; gradi uzbudljive zaplete i rivalitete i unosi zastrašujuće nove izazove dok Persi i Anabet kreću na plovidbu preko Mora čudovišta u potrazi za Zlatnim runom, koje će izlečiti Taliju. Persijev odnos sa Tajsonom i njihova borba protiv kiklopa koji čuvaju runo (Polifemi) postavlja pitanja o sramoti, porodici i lojalnosti.

Pomoću humora, inteligencije i jakog tempa, autor priču o tinejdžerima i njihovoj borbi od koje zavisi sudbina sveta, koristi kako bi mitsko znanje smestio u savremeno doba (na primer, Hermes je prikladno izmislio internet). Neodgovorena pitanja daju novo značenje predskazanju (pomenutom u prvoj knjizi) i ne ostavlja sumnju da će Persijeva opasna borba za zapadnu civilizaciju nastaviti da iznenađuje i njega samog.

Izvor: publishersweekly.com
Prevod: Miloš Vulikić