Prikaz knjige „Sa nama se završava“
Roman autorke Kolin Huver pod nazivom „Sa nama se završava“ upoznaje čitaoce sa dvadeset trogodišnjom diplomiranom studentkinjom Lili Blum, koja je odrasla okružena nasiljem u porodici i zaljubila se u dečaka beskućnika kad joj je bilo petnaest godina. Ali Lili je taj život ostavila iza sebe i otvorila cvećaru u Bostonu.
U Bostonu upoznaje Rajla Kinkejda, uspešnog neurohirurga. Iskre lete, ali Rajl ne voli duge veze, već želi vezu na jednu noć. Lili takođe mora da se nosi sa dolskom Atlasa u njen život, koji je bio njena prva ljubav. Lili ponovo proživljava svoju prošlost s Atlasom kroz niz zapisa iz dnevnika posvećenih Elen Dedženeres.
Ova knjiga me je navukla. Huverino prelepo pisanje vas uvlači u priču tako da vam se čini kao da ste glavni junak i da sve gledate kroz Liline oči. Sukob počinje vrlo brzo, kada Lili upozna Rajla već u prvom poglavlju. Lili je brza i sposobna žena, a tempo romana oslikava njenu ličnost.
Lili je šarmantna glavna junakinja: Zaljubila sam se u nju kad sam pročitala njen prvi odlomak iz dnevnika i imala sam osećaj kao da sam bila tamo s njom, tokom njenih dobrih i loših trenutaka. Ona je snažan lik, koji pokušava da uradi ono što misli da je najbolje, kao što je održavanje veze sa nasilnim Rajlom. Lilini izgovori za njegovo ponašanje su mi slomili srce, ali nisam mogla da je krivim, iako sam želela. Način na koji Lili opravdava bol koju joj Rajl nanosi je nešto s čime saosećam, jer sam i ja slično postupala.
Na početku romana, zaljubila sam se u Rajla baš kao i Lili. Pametan je, zgodan, ambiciozan i pomalo arogantan, što mi je kao dopalo. Svidelo mi se što je bio rešen da bude najbolji u svom polju. Njegova volja i želja naveli su me da počnem da pišem svoju priču, koju je trebalo da napišem odavno. Čak i kad sam pročitala da je bio kriv za nasilje u porodici, još uvek je postojao deo mene koji ga je voleo. Nisam mogla da verujem! To je dokaz koliko je Kolin Huver vešto napisala roman, toliko da me je naterala da i ja tražim opravdanja za njegove postupke, baš kao i Lili.
Atlas, međutim. Oh, Atlas. Kad bih u životu imala nekoga poput njega. Atlas je stvorio novi standard po kojem ću meriti buduće momke iz knjiga. Srce će vam se slomiti dok čitate Atlasovu životnu priču, iako sam joj se radovala, zbog prijateljstva sa Lili. Njegova ljubav prema Lili ne poznaje granice i bilo je trenutaka kada me je njegova posvećenost oduševila.
Ne želim da otkrivam mnogo informacija o likovima ili samoj priči: što manje znate, to je knjiga bolja. Ali ipak ću reći da je lako osuđivati likove. Lako je reći: „Ja to nikad ne bih radila“, ili „Zašto ga nije ostavila?“ „Sa nama se završava“ podseća čitaoce da ponekad nije lako izaći iz veze, pogotovo kada su uključena deca i ljubav.
„Sa nama se završava“ duboko je uticala na mene, na ličnom nivou: Bilo je trenutaka kada sam odložila knjigu, samo kako bih mogla da udahnem. Ova knjiga je vrlo osetljiv prikaz različitih odnosa i mislim da bi trebalo da je pročita bilo koja živa osoba. Huverova pokazuje kako oni koje najviše volimo, najviše mogu da nas povrede, ali to što volimo nekoga ne znači da treba da im damo moć da nas unište.
Iako je ovo delo fikcije, zasnovano je na istinitoj priči. Možda poznajete nekoga ko je doživeo neki oblik nasilja u porodici. Moja majka je među ovim hrabrim preživelima i verujem da je od suštinske važnosti da mediji temi nasilja u porodici ustupe mesto koje zaslužuje. Zahvalna sam što su autori poput Huverove napravili korak ka otvaranju svesti, zbog čega ja, zauzvrat, promovišem njen roman.
Autor: Grišma Bidžukumar
Izvor: scan.lancastersu.co.uk
Prevod: Lidija Janjić
U Bostonu upoznaje Rajla Kinkejda, uspešnog neurohirurga. Iskre lete, ali Rajl ne voli duge veze, već želi vezu na jednu noć. Lili takođe mora da se nosi sa dolskom Atlasa u njen život, koji je bio njena prva ljubav. Lili ponovo proživljava svoju prošlost s Atlasom kroz niz zapisa iz dnevnika posvećenih Elen Dedženeres.
Ova knjiga me je navukla. Huverino prelepo pisanje vas uvlači u priču tako da vam se čini kao da ste glavni junak i da sve gledate kroz Liline oči. Sukob počinje vrlo brzo, kada Lili upozna Rajla već u prvom poglavlju. Lili je brza i sposobna žena, a tempo romana oslikava njenu ličnost.
Lili je šarmantna glavna junakinja: Zaljubila sam se u nju kad sam pročitala njen prvi odlomak iz dnevnika i imala sam osećaj kao da sam bila tamo s njom, tokom njenih dobrih i loših trenutaka. Ona je snažan lik, koji pokušava da uradi ono što misli da je najbolje, kao što je održavanje veze sa nasilnim Rajlom. Lilini izgovori za njegovo ponašanje su mi slomili srce, ali nisam mogla da je krivim, iako sam želela. Način na koji Lili opravdava bol koju joj Rajl nanosi je nešto s čime saosećam, jer sam i ja slično postupala.
Na početku romana, zaljubila sam se u Rajla baš kao i Lili. Pametan je, zgodan, ambiciozan i pomalo arogantan, što mi je kao dopalo. Svidelo mi se što je bio rešen da bude najbolji u svom polju. Njegova volja i želja naveli su me da počnem da pišem svoju priču, koju je trebalo da napišem odavno. Čak i kad sam pročitala da je bio kriv za nasilje u porodici, još uvek je postojao deo mene koji ga je voleo. Nisam mogla da verujem! To je dokaz koliko je Kolin Huver vešto napisala roman, toliko da me je naterala da i ja tražim opravdanja za njegove postupke, baš kao i Lili.
Atlas, međutim. Oh, Atlas. Kad bih u životu imala nekoga poput njega. Atlas je stvorio novi standard po kojem ću meriti buduće momke iz knjiga. Srce će vam se slomiti dok čitate Atlasovu životnu priču, iako sam joj se radovala, zbog prijateljstva sa Lili. Njegova ljubav prema Lili ne poznaje granice i bilo je trenutaka kada me je njegova posvećenost oduševila.
Ne želim da otkrivam mnogo informacija o likovima ili samoj priči: što manje znate, to je knjiga bolja. Ali ipak ću reći da je lako osuđivati likove. Lako je reći: „Ja to nikad ne bih radila“, ili „Zašto ga nije ostavila?“ „Sa nama se završava“ podseća čitaoce da ponekad nije lako izaći iz veze, pogotovo kada su uključena deca i ljubav.
„Sa nama se završava“ duboko je uticala na mene, na ličnom nivou: Bilo je trenutaka kada sam odložila knjigu, samo kako bih mogla da udahnem. Ova knjiga je vrlo osetljiv prikaz različitih odnosa i mislim da bi trebalo da je pročita bilo koja živa osoba. Huverova pokazuje kako oni koje najviše volimo, najviše mogu da nas povrede, ali to što volimo nekoga ne znači da treba da im damo moć da nas unište.
Iako je ovo delo fikcije, zasnovano je na istinitoj priči. Možda poznajete nekoga ko je doživeo neki oblik nasilja u porodici. Moja majka je među ovim hrabrim preživelima i verujem da je od suštinske važnosti da mediji temi nasilja u porodici ustupe mesto koje zaslužuje. Zahvalna sam što su autori poput Huverove napravili korak ka otvaranju svesti, zbog čega ja, zauzvrat, promovišem njen roman.
Autor: Grišma Bidžukumar
Izvor: scan.lancastersu.co.uk
Prevod: Lidija Janjić
