„Venera i Afrodita“ vodi nas na putovanje koje počinje rođenjem boginje lepote i čulne ljubavi u ljudskoj mašti i umetnosti i nastavlja se, kroz njene nebrojene transformacije, sve do današnjih dana. U početku, kada još uvek nije bila poznata kao Venera, manifestovala se kao bliskoistočna boginja rata i rano otelovljenje kulta plodnosti i rađanja na Kipru. Ljudski nagon za razmnožavanjem, stvaranjem i ratom uveo je čovečanstvo u burno bronzano doba. Prema grčkoj mitologiji, Afrodita se rodila iz morske pene koja se stvorila kada je Kron bacio u more Uranove genitalije. Uprkos tako nasilnom nastanku, kada je mlada boginja kročila na golu, jalovu zemlju, pod njenim stopama su počeli da niču zeleni izdanci i cveće. Afrodita je bila moćan simbol grčkog društva, a kada je do tada poznatim svetom zagospodarilo Rimsko carstvo, ona se preobrazila u Veneru i nastavila sa svojim uticajem na književnost i likovne umetnosti sve do modernih vremena.

Autorka Betani Hjuz se maestralno služi mitologijom, istorijskim svedočanstvima i arheološkim otkrićima kako bi ispripovedala biografiju besmrtne boginje koja milenijumima osvaja ljudski duh i maštu. Izbor ilustracjia je izvanredan. Toplo preporučujem.

Autor: Linea Tener
Izvor: historicalnovelsociety.org
Prevod: Jelena Tanasković