Prikaz romana „Trinaesti Zec i Svevideće oko“
„Trinaesti Zec i svevideće oko“, knjiga koju je napisala Tanja del Rio i ilustrovao Vil Stejl, izdvaja se od ostalih avanturističkih priča napisanih za tinejdžere i decu. Trinaesti Zec, suviše mlad da bi od svojih preminulih roditelja nasledio nekada predivni hotel Zec, muči se obavljajući poslove portira, domara, pomoćnika kuvara i mnoge druge, dok njegov lenji stric Rupert vodi hotel ka propasti zbog nemara i svoje opčinjenosti novom i opasnom suprugom, strinom Anakondom.
Opsednuta Svevidećim okom, strina Anakonda uništava nekada divne podove i parkete, zidove, itd. da bi pronašla ono što smatra magičnim sredstvom i lekom za sve. Jednoga dana, pojavljuje se tajanstveni gost sa zavijenom glavom, a malo posle njega bleda devojčica istih godina kao i Zec, a uskoro nagrne mnoštvo gostiju u potrazi za Svevidećim okom za koje su čuli od brbljivih sestara strine Anakonde koje su došle da pomognu u potrazi. Od porodice sa safari kolonijalnim kapama do varvara i draguljara, svako ima svoju ideju šta je to Svevideće oko i bučna gomila praktično rastavi hotel u potrazi za njim.
U međuvremenu, Zec se trudi da ostane uljudan domaćin kao što su njegov otac, Dvanaesti Zec, i svi ostali preci bili, ali ga prezahtevne strine uporno ometaju. Zec se sprijateljuje sa tajanstvenim stvorenjem iz podruma, i između njegovih novih poznanstava i redovnih lekcija sa tutorom gospodinom Frigsom, on kreće u avanture po hodnicima, pa i samim zidovima hotela kako bi naučio više o Svevidećem oku i po svaku cenu zaustavio strinu Anakondu da dođe do njega. Ona je zastrašujuća žena koja, da bi dobila ono što želi, fizički i emocionalno povređuje sve osobe do kojih je Zecu stalo.
U ovoj uzbudljivoj priči, dobro trijumfuje nad zlom. „Trinaesti Zec i Svevideće oko“ je ispunjen vedrinom, nadom i humorom, od gavranova koji uporno začepljuju dimnjake do zviždećeg monstruma u podrumu. Ovo je očaravajuća priča koju mora imati svako dete koje uživa u avanturama i magiji, bez obzira na to da li će je ono samo čitati ili će to drugi činiti. Odrasli će takođe uživati u knjizi. Ilustracije u crnoj, beloj i crvenoj boji sjajno dopunjuju stranice i čitaocima dodatno dočaravaju priču.
Izvor: nyjournalofbooks.com
Prevod: Vladimir Martinović
Opsednuta Svevidećim okom, strina Anakonda uništava nekada divne podove i parkete, zidove, itd. da bi pronašla ono što smatra magičnim sredstvom i lekom za sve. Jednoga dana, pojavljuje se tajanstveni gost sa zavijenom glavom, a malo posle njega bleda devojčica istih godina kao i Zec, a uskoro nagrne mnoštvo gostiju u potrazi za Svevidećim okom za koje su čuli od brbljivih sestara strine Anakonde koje su došle da pomognu u potrazi. Od porodice sa safari kolonijalnim kapama do varvara i draguljara, svako ima svoju ideju šta je to Svevideće oko i bučna gomila praktično rastavi hotel u potrazi za njim.
U međuvremenu, Zec se trudi da ostane uljudan domaćin kao što su njegov otac, Dvanaesti Zec, i svi ostali preci bili, ali ga prezahtevne strine uporno ometaju. Zec se sprijateljuje sa tajanstvenim stvorenjem iz podruma, i između njegovih novih poznanstava i redovnih lekcija sa tutorom gospodinom Frigsom, on kreće u avanture po hodnicima, pa i samim zidovima hotela kako bi naučio više o Svevidećem oku i po svaku cenu zaustavio strinu Anakondu da dođe do njega. Ona je zastrašujuća žena koja, da bi dobila ono što želi, fizički i emocionalno povređuje sve osobe do kojih je Zecu stalo.
U ovoj uzbudljivoj priči, dobro trijumfuje nad zlom. „Trinaesti Zec i Svevideće oko“ je ispunjen vedrinom, nadom i humorom, od gavranova koji uporno začepljuju dimnjake do zviždećeg monstruma u podrumu. Ovo je očaravajuća priča koju mora imati svako dete koje uživa u avanturama i magiji, bez obzira na to da li će je ono samo čitati ili će to drugi činiti. Odrasli će takođe uživati u knjizi. Ilustracije u crnoj, beloj i crvenoj boji sjajno dopunjuju stranice i čitaocima dodatno dočaravaju priču.
Izvor: nyjournalofbooks.com
Prevod: Vladimir Martinović
