Roman „Čokoladni snovi“ donosi svojim čitaocima romantični priču
Krispelova je napisala toplu romantični priču o ženi koja vodi magičnu prodavnicu čokolade.
Penelopi Dalton i njena majka Sabina vode „Čokoladnu kućicu“. U njoj prodaju obilje „obične“ čokolade ali njihovi najtraženiji artikli sadrže nešto specijalno: malo magije. Njihovi specijalni kolači mogu ljudima doneti snove o budućnosti, učiniti da privremeno budu srećni ili da imaju sreće u svemu što preduzmu. Magija dolazi iz misterioznog ormarića koji im priprema recepte za ono što im je potrebno, kao recimo čokoladne tartufe koji mogu da zaleče slomljeno srce. Iako Penelopi pravi čokolade raznih vrsta, ona sama ne veruje u njihovu moć. Uprkos magiji koju njena čokolada može da stvori, ipak ne može da izleči njenu ćerku Elu obolelu od tumora na mozgu koji je nemoguće operisati. Eli nije ostalo još mnogo vremena, pa Penelopi provodi po cele dane sa njom, pomažući joj da ostvari sve svoje želje – želje kao što je torta za doručak ili farbanje kose u ljubičasto. Stvari se dodatno komplikuju kada u grad stigne Noa Gregori, Penelopina simatija iz srednje škole – samo Penelopi zna da je on zapravo Elin otac. Nekada davno, Penelopi je, uz pomoć čarobne čokolade, sanjala da je Noa njena prava ljubav ali kada mu je to saopštila on je odmah napustio grad. Tako je Penelopi pretpostavila da je magija pogrešila. Sad kada se on vratio, Penelopi mora da balansira između svojih osećanja prema njemu, cinizma prema magiji i želje da mu otkrije istinu o Eli. Sve ovo se dešava u šarmantnom gradiću po imenu Malarki, domu mnogih neobičnih ljudi koji vole festivale i održavaju sastanke o rešavanju međusobnih sporova – nešto kao fantastična verzija serije „Gilmore Girls“. Nije do detalja objašnjeno kako je ormarić zapravo počeo da pravi magične recepte i mnogi od sugrađana su nekako previše olako prihvatili ovu specijalnu magiju, ali sve je ovo oprostivo jer ova priča govori o bremenitim odnosima između likova a ne o mehanici koja stoji iza magije. Čitaoci koji traže priču sa srećnim krajem, začinjenu sa malčice magije rado će progutati „Čokoladne snove“.
Prijatno slatka priča o pravoj ljubavi, sudbini i porodici.
Izvor: kirkusreviews.com
Prevod: Dušica Novaković
Penelopi Dalton i njena majka Sabina vode „Čokoladnu kućicu“. U njoj prodaju obilje „obične“ čokolade ali njihovi najtraženiji artikli sadrže nešto specijalno: malo magije. Njihovi specijalni kolači mogu ljudima doneti snove o budućnosti, učiniti da privremeno budu srećni ili da imaju sreće u svemu što preduzmu. Magija dolazi iz misterioznog ormarića koji im priprema recepte za ono što im je potrebno, kao recimo čokoladne tartufe koji mogu da zaleče slomljeno srce. Iako Penelopi pravi čokolade raznih vrsta, ona sama ne veruje u njihovu moć. Uprkos magiji koju njena čokolada može da stvori, ipak ne može da izleči njenu ćerku Elu obolelu od tumora na mozgu koji je nemoguće operisati. Eli nije ostalo još mnogo vremena, pa Penelopi provodi po cele dane sa njom, pomažući joj da ostvari sve svoje želje – želje kao što je torta za doručak ili farbanje kose u ljubičasto. Stvari se dodatno komplikuju kada u grad stigne Noa Gregori, Penelopina simatija iz srednje škole – samo Penelopi zna da je on zapravo Elin otac. Nekada davno, Penelopi je, uz pomoć čarobne čokolade, sanjala da je Noa njena prava ljubav ali kada mu je to saopštila on je odmah napustio grad. Tako je Penelopi pretpostavila da je magija pogrešila. Sad kada se on vratio, Penelopi mora da balansira između svojih osećanja prema njemu, cinizma prema magiji i želje da mu otkrije istinu o Eli. Sve ovo se dešava u šarmantnom gradiću po imenu Malarki, domu mnogih neobičnih ljudi koji vole festivale i održavaju sastanke o rešavanju međusobnih sporova – nešto kao fantastična verzija serije „Gilmore Girls“. Nije do detalja objašnjeno kako je ormarić zapravo počeo da pravi magične recepte i mnogi od sugrađana su nekako previše olako prihvatili ovu specijalnu magiju, ali sve je ovo oprostivo jer ova priča govori o bremenitim odnosima između likova a ne o mehanici koja stoji iza magije. Čitaoci koji traže priču sa srećnim krajem, začinjenu sa malčice magije rado će progutati „Čokoladne snove“.
Prijatno slatka priča o pravoj ljubavi, sudbini i porodici.
Izvor: kirkusreviews.com
Prevod: Dušica Novaković
