Sofi Kinsela je izgradila karijeru stvarajući dopadljive likove koji su pomalo opsesivni. Prvo se pojavila kupoholičarka koja nikada nije naišla na karticu čiji maksimum nije mogla da pređe, za njom je usledio niz junakinja koje bi se mogle nazvati radoholičarkama. A sada je pred nama Fiksi Far, „popravoholičarka“ u romanu „Dugujem ti“.

Fiksi je tip žene koja uđe u dnevnu sobu nepoznate osobe i jednostavno mora da ispravi nakrivljenu sliku na zidu – a kada je već tu, zašto da ne presloži policu sa knjigama po abecedi ili poređa začine u kuhinji po zemlji porekla? Neverovatna je u rešavanju problema. Kada je stranac u kafiću zamoli da mu pričuva laptop dok on obavi telefonski poziv, Fiksi nije ni trepnula, a kada se plafon koji prokišnjava obrušio već je zaštitila laptop i bila potpuno mokra.

Zahvalni neznanac joj ispisuje „menicu“ na salveti koju može da upotrebi kada god bude želela. Ona to naravno ne namerava da uradi jer je provela decenije čineći dobro drugima, nikada ne očekujući nešto zauzvrat. Ali kada se Rajan, njena srednjoškolska ljubav, vrati iz Holivuda u London u potrazi za poslom, Fiksi se predomišlja. Ispostavlja se da je vlasnik laptopa, Seb Marlou, uspešni menadžer investicija i kada bi zaposlio Rajana, to bi veoma pomoglo njenom ljubavnom životu.

Fiksini problemi se samo gomilaju kada njeni brat i sestra odluče da promene porodični posao, a ona kao sestra koje je trideset godina bila „otirač“ porodice mora u sebi da pronađe snagu i suprotstavi im se. Uz sve to, mora da balansira u odnosu koji gradi sa Rajanom i tokom neprestane razmene „menica“  sa Sebastijanom.

Duhovit prikaz porodičnog života, pronalaženja ljubavi i teškoća prilikom pronalaženja sebe. Kinsela se ovim romanom vraća svojim spisateljskim korenima gde njena čuvena kupoholičarka Brit isijava kroz Fiksi, a zabavna skupina likova koja ordinira oko glavne junakinje podsetiće sve još jednom zašto je Sofi Kinsela već dvadeset godina jedna od kraljica čiklita.

Izvor: washingtonpost.com 
Prevod: Dragan Matković