„Bela, ćao“ na italijanskom

30. 10. 2018.

Roman Dušana Veličkovića, „Bela, ćao“, koji je Laguna izdala 2011. godine, upravo je objavljen na italijanskom jeziku pod naslovom „Generazione Serbia“. u prevodu Elize Kopeti i u izdanju izdavačke kuće Botega Erante iz Udina. Još pre nego što će se pojaviti u knjižarama knjiga je početkom oktobra ove godine predstavljena čitaocima na festivalu „Sajam reči“ u Padovi. Pred punom salom u Palati Bo, Univerziteta u Padovi, koji je posle posle Bolonje najstari univerzitet u Evropi, o knjizi su, osim autora, govorili Đulijano Đeri, poznati kritičar i urednik iz Trenta, i Aleksandra Ivić profesor italijanskog jezika i književnosti iz Padove. Posle knjiga „Srbija hardcore“ (Laguna, 2009) i „Balkan pin-up“, koja je objavljena samo u Italiji, „Generazione Serbia“ je treća Veličkovićeva knjiga na italijanskom jeziku.

Autor: Dušan Veličković

Podelite na društvenim mrežama:

Vidi više

Dušan Veličković

Dušan Veličković bio je novinar i pisac. Autor je knjiga Slike sumnje, Amor mundi, Internacionala, Ðinđić – Lice mladosti, Srbija hardcore i Bela, ćao, kao i filmova Lenjin u pokretu, Smrtni ljudi, besmrtni zločini i Ðinđić, jedna životna priča. Dela su mu prevedena na više svetskih jezika. Priče iz knjiga Amor mundi i Internacionala predstavljene su u italijanskoj antologiji savremene srpske proze Casablanca serba. Bio je glavni urednik Nina (1993–1997) i nedeljnika Evropa (2007–2008). Bio je saradnik najuglednijih svetskih časopisa i novina i član Srpskog PEN centra, kao i član uređivačkog saveta američkog časopisa za evropsku književnost Absinthe. Dobitnik je Međunarodne nagrade za slobodu i žurnalizam u Napulju 2009. godine. Preminuo je 5. januara 2023. godine u Beogradu.

Najnovije

3. 4. 2025.

Prikaz romana „Crno srce“: Apel za humanije društvo

U središtu romana „Crno srce“ mlađe italijanske autorke Silvije Avalone (1984) nalaze se Emilija i Bruno: dvoje istraumiranih, usamljenih ljudi koji se sreću u zabačenom i slabo naseljenom planinskom selu Sasaja. Njihove priče su ogledala bola i gubitka: Bruno nosi traumu preživljavanja porodične tr

Pročitaj više

3. 4. 2025.

Šta deca čitaju? – preporuke povodom Dečjih dana kulture

Pitate se kako da se vaš mališan zaljubi u knjige ili produbi ljubav prema njima? Tokom Dečjih dana kulture bićete u prilici da sa svojim malim superherojima upecate sjajna izdanja Male Lagune po neverovatnim popustima.Pored najsvežijih hitova, za najprobirljivije male čitaoce odabrali smo četiri se

Pročitaj više

3. 4. 2025.

Zanimljiv program tokom Dečjih dana kulture u knjižari Delfi SKC

Sjajne knjige, druženja sa piscima, zanimljive radionice, predstava Dečjeg kulturnog centra očekuju mališane tokom Dečjih dana kulture od 4. do 6. aprila 2025. u knjižari Delfi SKC. U petak 4. aprila od 18 sati svoju knjigu „Ko zna šta će od mene biti“ predstaviće Ivana Lukić. Zabavan, podsticaj

Pročitaj više

3. 4. 2025.

Ljubenović u Somboru i Kragujevcu

Posle književne turneje po Republici Srpskoj, gde je održao promocije svojih knjiga u Prijedoru, Kozarskoj Dubici, Gradiški, Prijedoru i Istočnom Sarajevu, pisac Bojan Ljubenović nastavio je da se druži sa svojim čitaocima i u Srbiji. Povodom Međunarodnog dana dečje knjige, najpre je u ponedeljak

Pročitaj više