„Bonavia“ na mađarskom, makedonskom i slovenačkom jeziku
Izdavačka kuća Laguna sa ponosom objavljuje da će roman „Bonavia“ književnika Dragana Velikića nakon postignutog uspeha u Srbiji biti preveden na mađarski, makedonski i slovenački jezik.
Dobitnik Ninove i nagrade Meša Selimović svojim dosadašnjim književnim radom postigao je veliki uspeh i u svetu a roman „Bonavia“, koji priča nesvakidašnju porodičnu priču, sa odviše odsutnim očevima i suviše prisutnim majkama, krenuo je istim putem.
Knjige Dragana Velikića, koji je zastupljen u domaćim i inostranim antologijama proze, do sada su prevedene na petnaest evropskih jezika.
„Bonavia“ je priča o odlascima, o ratu u kojem nismo učestvovali, o posledicama raspada Jugoslavije koje se danas svi stide, o sudbinama onih koji izlaz vide u odluci da ostanu ili pobegnu što dalje od „rodne grude“, „ognjišta“, „dedovine“... Jezički besprekorno napisan i, istovremeno, najličniji roman jednog od naših najprevođenijih savremenih autora, dobitnika najvećih domaćih literarnih priznanja.
Dobitnik Ninove i nagrade Meša Selimović svojim dosadašnjim književnim radom postigao je veliki uspeh i u svetu a roman „Bonavia“, koji priča nesvakidašnju porodičnu priču, sa odviše odsutnim očevima i suviše prisutnim majkama, krenuo je istim putem.
Knjige Dragana Velikića, koji je zastupljen u domaćim i inostranim antologijama proze, do sada su prevedene na petnaest evropskih jezika.
„Bonavia“ je priča o odlascima, o ratu u kojem nismo učestvovali, o posledicama raspada Jugoslavije koje se danas svi stide, o sudbinama onih koji izlaz vide u odluci da ostanu ili pobegnu što dalje od „rodne grude“, „ognjišta“, „dedovine“... Jezički besprekorno napisan i, istovremeno, najličniji roman jednog od naših najprevođenijih savremenih autora, dobitnika najvećih domaćih literarnih priznanja.
