Izdavačka kuća Laguna je prvi put u Pekićevom umetničkom stvaralaštvu objavila njegova celokupna književna dela u 13 knjiga (22 toma). „Pisma iz tuđine“ su 14. knjiga Borislava Pekića koju Laguna objavljuje, a koja će se od petka, 21. avgusta naći u svim knjižarama Delfi, Laguninim klubovima čitalaca, onlajn knjižari www.delfi.rs i na sajtu www.laguna.rs.

Pekić je svoja pisma lično čitao tokom dve godine preko Jugoslovenske sekcije BBC-ja pre ravno trideset godina. U njima su protagonisti dva imaginarna lika: Živorad, koji je oličavao Jugoslovene, i gospodin Džons, koji je predstavljao tipičnog Engleza. Teme za svoja pisma Pekiću i nije bilo teško da nađe u knjigama, novinama i događajima, bilo iz Londona i Beograda, bilo iz drugih evropskih zemalja i svetskih centara. Njegovo ogromno znanje iz raznih oblasti, od mitologije, preko filozofije i politike, do muzike i književnosti, kao i njegovo književno majstorstvo, učinili su da svaka tema, svako pojedino pismo i danas zvuči blisko i prepoznatljivo, a istovremeno iznenađuje svojom originalnošću i univerzalnom porukom.

Tri ciklusa pisama iz tuđine, sabranih u ovoj knjizi, pravi su esejistički biseri, prozne minijature koje još jednom potvrđuju Pekićevo suvereno vladanje svim književnim žanrovima. Ovo su njegova pisma iz Londona koja je čitao na BBC-ju u kojima se bavio temama kojima nije bilo mesta u njegovim knjigama.

Borislav Pekić je jedan od najznačajnijih srpskih pisaca XX veka. Rođen je 1930. u Podgorici. Bio je pisac, romansijer, dramski pisac i filmski scenarista. Dela su mu prevođena na 18 jezika.

Bio je dopisni član Srpske akademije nauka i umetnosti od 1985, član Krunskog saveta, potpredsednik Srpskog PEN-centra, član Engleskog PEN-centra, komentator srpskohrvatske sekcije BBC-ja. Borislav Pekić je preminuo 2. jula 1992. u Londonu. Sahranjen je u Aleji zaslužnih građana u Beogradu.