Kad je krenula u posetu baki i deki na planinu, Lana nije ni slutila da će obična porodična legenda o zakopanom blagu pokrenuti lavinu neobičnih dogadjaja. Gavran Gavra iz porodice čuvenih špijuna, koji nadzire njen dolazak, zakomplikovaće joj život svojim nevidjenim talentom da se upliće u stvari koje nisu njegov posao. A tu su i šeprtljasti patuljci Ljupko i Trupko koji zbog nje kreću na epsko putovanje. U potrazi za odgovorima na pitanje kome svetu pripada zakopano blago, Lana će upoznati legendarne čuvare ognjišta, prespavati ispod čarobnog cveta Razmava, otkriti stanovnike Zmajevog legla i mnogobrojne fantastične likove našeg narodnog predanja. Odvažno će se uputiti ka sudnici Svesveta i otkriti da neprijatelji mogu postati prijatelji, a da se hrabrost radja u najneočekivanijim trenucima.