Vrelo novoenglesko leto kraj jezera neće biti tek puka uspomena na dobrodošao predah od bremena svakodnevice, već duboki rez kojim će Ajris zakoračiti ka novoj viziji sreće. Ajris Stendiš, majka troje dece i supruga uspešnog pravnika, oduvek je bila ona starija sestra na koju se svi mogu osloniti. U trenutku kada počne da gubi kontrolu nad svojim pažljivo građenim životom primiće razglednicu od otuđene mlađe sestre Leje sa samo tri napisane reči: „Molim te, dođi.“ To je prilika da se Ajris vrati u porodičnu kuću kraj Hempstedskog jezera i u miru razmisli o promenama koje joj izgleda neminovno predstoje u životu. Leja je usred priprema za svoje venčanje iz snova. Ipak, čini se da joj nešto stalno odvlači pažnju dok isprobava venčanice, bira cvetne aranžmane ili sastavlja meni. Premda je došla da se reši sopstvene muke, Ajris se, na svoje veliko ogorčenje, nehotice zapliće u Lejine probleme. Još veće iznenađenje sledi kada i sama bude počela da se „neodgovorno“ ponaša nakon obnavljanja poznanstva s Kuperom Vudsom, nedostižnom zvezdom njenih srednjoškolskih dana. Ajris kao da odrasta iznova i poima neka druga lica života. Odluke koje će doneti primoraće je da prvi put istinski upozna i svoju sestru i samu sebe. „Ovaj lirski roman Hane Makinon pripoveda priču o dvema vrlo različitim sestrama koje su u istom trenutku na prekretnici života. Ogromna snaga Makinonove krije se u njenoj sposobnosti da razotkrije brojne načine na koje ove dve žene ranjavaju i na kraju leče jedna drugu onako kako to samo sestre znaju.“ Sara Pekanen, bestseler autorka New York Timesa „Dražesno, opojno i savršenog ritma, Leto kraj jezera je prepuno sunca kao samo leto. Ne krivite Hanu Makinon ako vas njena filmu slična priča bude prikovala za ležaljku na plaži sve dok je ne pročitate do kraja!“ Kloi Bendžamin, autorka romana The Anatomy of Dreams