„Dogodilo se brzo. Trideset dva minuta za smrt jednog sveta i rađanje drugog.“ Proizvod zastrašujućeg vojnog eksperimenta greškom dospeva van zidina strogo nadzirane ustanove vlade SAD. Nakon noći u kojoj vladaju haos i krvoproliće osvanuće dan koji će zauvek izmeniti lice planete. Malobrojni preživeli osuđeni su na dugu borbu i budućnost u kojoj vlada strah – od mraka, od smrti, od još gore sudbine. Nakon što se civilizacija u trenu sunovrati i ponovo nastupi doba predatora i plena, dvoje ljudi otpočinje potragu za utočištem – Bred Volgast, agent FBI-ja koji je progonjen onim što je činio na dužnosti, i šestogodišnje siroče Ejmi Harper Belafonte, odbegla iz naučne ustanove iz koje je poteklo apokaliptično zlo. Odlučan da je zaštiti od užasa koje su u svet pustili njeni tamničari, pomoći će joj da otpočne odiseju u kojoj će Ejmi morati da okonča ono što nikada nije smelo da se desi. Kronin je stvorio roman epskih razmera o tome koliko smo spremni da izdržimo kako bismo preživeli. Ova maestralna priča daje dubok, temeljan i zastašujuć uvid u naše najskrivenije emocije i najjače instinkte. Prolaz će zasigurno postati klasik savremene književnosti.