Ovo čudovište opisano u romanu je meni bilo jedinsvena metafora rata i zlodela koja su svojsvrsna samo čoveku. Ovaj Frankenštaj je delo modernog čoveka, posledica njegovih nepromišljenih i besmislenih akcija. Neke scene su toliko potrese i teške za varenje da sam ponekad morala da ostavim knjigu i odmorim. Ipak, treba sve to svariti i pročitati ovo delo, pa da nam bude za nauk.

Sa direktnim i neskrivenim aluzijama na Frankenštajna kojeg je stvorila Meri Šeli, Ahmed Sadavi se na jedan crnohumoran način poigrao ratnom tragedijom koja je zahvatila njegovu zemlju. Iako u sebi sadrži elemente trilera i fantastične književnosti, ovo je zapravo jedna istinska drama o užasnim posledicama invazije koju su na Irak sprovele zapadne sile.

Očigledno je da je ovaj roman inspirisan delom Meri Šeli i to samo kao lajt motiv. Naravno, smešten u potpuno drugi kontekst i prilike. Radi se o ozbiljnom i slojevitom delu. Imamo prilike da se upoznamo sa jezivim posledicama rata u Iraku. U svakom slučaju roman koji vredi pročitati.

Jako mi je interesantna ideja da se motiv iz klasičnog horora Frankenštajn upotrebi u ovoj knjizi. To me je i privuklo da je pročitam i utisak je vrlo povoljan. Da se razumemo, priča po sebi nije lagana (prosečno obavešten čitalac mogao je samo da nasluti kakav haos su Amerikanci stvorili intervencijom i okupacojom u Iraku), a i stil autora nije takav da čitanje ide glatko. Ali, kad se ono dovrši, osim što ostaje osećaj turobne atmosfere, ne možete a da se ne zapitate da li je stvarnost (u ovom slučaju na Bliskom istoku) ustvari strašnija od svake fikcije pa i od ove iz romana.

Savremena interpretacija čuvenog klasika Meri Šeli - roman alegorija o savremenom Iraku u kome uskrsava jedan novi Frankenštajn sastavljen iz tela mnogih žrtava kako bi bio osvetnik za ubistva nevinih počinjena u Bagdadu. Međutim, nasilje je slepo, pa tako i osvetnik počinje da likvidira i nevine žrtve. Sjajan spoj realizma (sa naturalističkim elementima) i fantastike. Svideće se svim ljubiteljima književnosti, a brze izmene perspektiva čine priču dinamičnijom i slojevitijom. Iskrene preporuke.